Fixes a 404 when refreshing deep routes on Hostinger: serves index.html for
any request that isn't a real file/directory so the client-side router handles
the path. vercel.json doesn't apply on Apache hosts. Lives in public/ so Vite
bundles it into dist/.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
