CREATE POLICY "Board members can view association owners"
ON public.owners FOR SELECT
TO authenticated
USING (
  association_id IN (
    SELECT bm.association_id FROM public.board_members bm WHERE bm.user_id = auth.uid()
  )
);