diff --git a/src/routes/cases.index.tsx b/src/routes/cases.index.tsx
index 05849d3..885d091 100644
--- a/src/routes/cases.index.tsx
+++ b/src/routes/cases.index.tsx
@@ -96,8 +96,18 @@ function CasesList() {
     setCases(enriched);
   };
 
+  const loadAux = async () => {
+    const [{ data: usr }, { data: cli }] = await Promise.all([
+      supabase.from("profiles").select("id, full_name, email").order("full_name", { ascending: true }),
+      supabase.from("clients").select("id, name").order("name", { ascending: true }),
+    ]);
+    setUsers(usr ?? []);
+    setClientList(cli ?? []);
+  };
+
   useEffect(() => {
     load();
+    loadAux();
   }, []);
 
   const visible = cases.filter((c) =>